スペイン語版桐生市ごみ収集日早見表（Programación de recogida de las basuras y recursus reciclables）

桐生市区域表（Tabla de zonas Kiryu City）

お住まいの住所によってごみの収集日が異なりますので、下記の表を参考に該当する区のカレンダーをご覧ください。

Debido a los diferentes días de recolección de basura en función de su dirección, por favor refiérase al calendario del distrito a la mesa correspondiente a continuación como referencia.

町名と区の対応

	Neighborhood	町名	区（Dist.）
A	Aioicho	相生町	15, 18
	Asahicho	旭町	6
	Azumacho	東町	6
E	Eirakucho	永楽町	9
H	Hamamatsucho	浜松町	5
	Higashi	東	7
	Higashi Hisakatacho	東久方町	10
	Hishimachi	菱町	17
	Hiraicho	平井町	10
	Hirosawacho	広沢町	12, 13
	Honcho	本町	1, 2
I	Inaricho	稲荷町	3
	Izumicho	泉町	6
K	Kawagishicho	川岸町	6
	Kawauchicho	川内町	16
	Kiyosecho	清瀬町	3
	Kosonecho	小曽根町	9
	Kotohiracho	琴平町	4
	Koumecho	小梅町	4
	Kurohonecho	黒保根町	22
M	Miharacho	美原町	3
	Miyoshicho	三吉町	4
	Miyamaecho	宮前町	8
	Miyamotocho	宮本町	9
	Motojukucho	元宿町	8
N	Nakamachi	仲町	6
	Niisatocho	新里町	19, 20, 21
	Nishikicho	錦町	3
	Nishihisakatacho	西久方町	10
O	Orihimecho	織姫町	3
S	Sakainocho	境野町	11
	Sakuragicho	桜木町	12, 18
	Shinshuku	新宿	4
	Suehirocho	末広町	8
T	Takasagocho	高砂町	6
	Tenjincho	天神町	10
	Tomoecho	巴町	8
	Tsutsumicho	堤町	8
U	Umedacho （north of Nakai Bridge）	梅田町	14
Y	Yokoyamacho	横山町	1

Programación de recogida de las basuras y recursus reciclables

• Distritos 1, 2, 6, 8, 9, 10, 14 （PDF 76.8KB）
• Distritos 3, 4, 5, 12, 13 （PDF 76.8KB）
• Distritos 7, 11, 17 （PDF 76.8KB）
• Distritos 15, 16, 18 （PDF 76.8KB）
• Distritos 19, 20, 21 （PDF 76.7KB）
• Distritos 22 （PDF 77.0KB）
• Forma de tirar e clasificar la basura y recursos reciclables （PDF 487.4KB）