アトリエきよみ【製造業ガイド】

所在地

〒376-0052
群馬県桐生市天神町2丁目3-18-604

電話

0277-46-1253

ファクシミリ

0277-46-1253

• アトリエきよみ（外部リンク）

企業概要

代表者

大澤 紀代美

設立

昭和47年

設備

横振ミシン　10台

受賞

平成6年 卓越技能賞「現代の名工」
平成8年 黄綬褒章

会社PR

刺繍は、服飾を彩るエッセンスであり、加工の工程として認識されてきました。 それを針という鉛筆と、糸という絵の具で描く作品の粋まで高めたのが、弊社の横振刺繍絵です。 職人が丹精こめた一針一針で、お客様に感動をお届けします。 

また、桐生が誇る横振刺繍の技能を将来に受け継ぐべく、若手の人材育成にも力を入れております。アトリエで塾を開催したり、教育機関等で講師を務め、今までに多数の横振刺繍職人を輩出してまいりました。

技術PR

横振刺繍業界初の現代の名工認定、黄綬褒章を受章した職人・大澤紀代美が制作しています。 桐生横振刺繍は群馬県ふるさと伝統工芸品に指定される技術で、幾重にも重ねた糸のみで対象物の息遣いを繊細に表現します。

大澤紀代美による作品は、下書きなしで、横振りミシンのレバーと生地を自在に操り、絵を描いていきます。この道に入り60年、針と糸に真摯に向き合い高め続けた技術の結晶です。

大澤紀代美 プロフィール

• 昭和15年 買い継商の父 大澤藤三郎、母 朝子の長女として桐生市に出生。
• 昭和32年 将来は画家志望であったが、偶然”横振刺繍”に出会い、作家活動を始める。
• 昭和50年 横振刺繍業界初の個展開催。
• 昭和51年 招待展「国際アート展」に出展。
• 昭和62年 アパレル業界からの要請にてコレクション刺繍部門担当となる。
• 平成5年 パリにて招待個展「糸の出会い展」に出展。
• 平成6年 卓越技能賞 現代の名工を受賞（業界初）。
• 平成8年 黄綬褒章を受賞（業界初）。群馬県中小企業研修の講師就任（H13まで）。
• 平成12年 桐生短期大学の課外講師に就任。
• 平成14年 「大澤紀代美刺繍展」を開催。
• 平成18年 桐生ファッション大賞を受賞。
• 平成20年 ししゅうギャラリー（本町5丁目マルキンビル2F）開設。
• 平成21年 「大澤紀代美刺繍展」を開催。ベストアクション賞を受賞。

現在は、数社のブランドを受け持つ傍ら、若手の人材育成にも取り組んでいる。

大澤紀代美 肩書き

• 桐生刺繍商工業協同組合　理事相談役
• 桐生繊維大学講師
• 群馬県伝統工芸士
• 現代の名工